Polen 2008/09 - Auslandssemester

Information

2009-04-28T03:49:00.000-07:00

Hallo liebe treue Leser,
die letzten Monate habe ich meinen Polen Blog wirklich vernachlässigt. Tut mir leid, denn es hätte wirklich zahlreiche lustige, spannende und unterhaltende Sachen zu schreiben gegeben.

Jedenfalls sind Manuel und ich wieder gut zu hause angekommen und haben uns bereits wieder gut eingelebt. Neuigkeiten von daheim und Geschichten die mich interessieren findet ihr nun auf meinem neuen Blog unter: http://traunmuellerwolfgang.blogspot.com/

Also, weiterlesen,bis bald und danke für all die tollen Kommentare hier!
Wolfgang

Weekend in Warsaw

2008-12-07T19:49:00.000-08:00

Dieses Wochenende war wirklich toll. Fize und Margaret waren zu Besuch und haben ein wirklich intensives Wochenende gemeinsam mit uns hier verbracht. Für Mary und Ana waren es leider die letzten Tage hier in Polen, da sie am Sonntag bereits wieder heimgeflogen sind, trotzdem haben sie mit uns noch fleißig Party gemacht, bevor wir uns von ihnen verabschieden mussten. Zusätzlich waren Monika, Corinna und Arne in der Stadt um ein paar Tage hier zu verbringen. Aus Hagenberg konnten wir unseren Studienkollegen Ewald begrüssen, der sein Projekt (Ninepoint-Systems) auf einer Messe vorgestellt hat.
Großartige Tage mit einem, wie man sich vorstellen kann, großen Koordinierungs- und Organisationsaufwand. ;)

Wochenende in Warsaw mit Fize, Magaret Mary, Ana uvm.

Besonders war auch das Abschlußessen mit Magaret und Fize. Wir haben uns für das Restaurant "Podwale 25 - Piwna Kompania" entschieden, da es in einigen Reiseführern sehr gut bewertet worden ist.

Als wir dann in das Lokal gekommen sind, sorgte folgender Zeitungsartikel für Überraschung. Wer hätte gedacht, dass die Heimat so nahe ist ;)

Advent in Warschau

2008-12-07T19:48:00.000-08:00

Der Titel sagt eigentlich alles. Viel Spaß mit den Fotos und bitte besonderen Augenmerk auf den von Manuel improvisierten Adventkalender legen :)

Advent in Warschau

Besuch aus Pocnan

2008-11-22T15:29:00.001-08:00

Dieses Wochenende haben uns Corina (vom EILC Kurs) und ihre Freundin Monika in Warschau besucht und das Wochenende mit uns verbracht :)

Corina und Monika - Besuch aus Pocnan (Posen)

Mafia Party

2008-11-22T15:28:00.000-08:00

Das ESN (Ersasmus Student Network) Team hat zur Mafia Party eingeladen. Ein Angebot, das wir nicht ablehnen konnten. Die Familie hat sich daher aufgemacht um bei diesen Treffen der Paten dabei zu sein.

Mafia Party in Warsaw

Großartiges EILC Wochende in Wroclaw

2008-11-20T13:04:00.000-08:00

Wir haben unsere Leute vom Sprachkurs wieder getroffen. Außerdem ist Wroclaw eine wirklich tolle Stadt, auch wenn wir nicht sehr viel davon gesehen haben :)

Weekend in Wroclaw

Polen und die Klischees

2008-11-08T16:53:00.000-08:00

Wow, heute hat sich ein gutes altes polnisches Klischee bestätigt. Bin gerade vom fortgehen heimgekommen und habe bemerkt, dass meine Auto anders am Parkplatz steht, als ich es hingestellt habe, also verkehrt.
(Manuel war das schon vorm fortgehen aufgefallen, da habe ich der Geschichte keine Beachtung geschenkt, weil wir schon ziemlich in Zeitstress waren. Heute haben wir uns nämlich James Bond mit polnischen Untertiteln angesehen - aber das ist jetzt Nebensache...)

Ich gehe also zu meinem Auto und merke, dass es nicht mehr abgesperrt war... toll! Das Schloss wurde aufgebrochen und der Radio ist weg. Auch das Handschuhfach mit diversen Handbüchern des Autos wurde ausgeräumt. Doch ich denke, die Diebe hatten ziemlich Stress und waren Amateure, denn zum Glück haben sie den Führerschein und die Zulassung unter der Sonnenblende nicht gefunden ;-) Das wäre noch schlimmer für mich gewesen. Außerdem haben Sie im Auto eine riesige Unordnung hinterlassen.
Anscheinend bin ich jetzt endlich richtig in Polen angekommen zu sein.... Das ist aber eigentlich mehr Polen, wie ich erleben wollte.

Das Beste für mich sah ich aber erst danach... Die Diebe haben mir eine Nachricht am Fahrersitz hinterlassen... in A4 mit Blockbuchstaben. Ich konnte sie leider noch nicht übersetzen, aber das erste Wort der Nachricht ist "Stary" = "Alt" auf Deutsch. Hahah. Sieht so aus, als wäre mein Auto für polnische Verhältnisse zu alt. Die haben wirklich keine Ahnung...

Mehr Infos bzgl. Nachricht gibt es dann morgen, nachdem ich mir sie übersetzen lassen habe. Fotos vom Auto gibts auch morgen. Bin schon gespannt, ob ich irgendwie versichert bin. Vielleicht bezahlt Mastercard den Schaden.

Soviel zu Polen... Diesen Bericht wollte ich eigentlich nie schreiben müssen. Fabian, jetzt stehts Polen 1 : Österreich 0 ;)

Bis bald, lg!
Wolfi

Warschau Impressionen, Halloween und Parties

2008-10-31T12:11:00.000-07:00

Der letzte Post in diesem Blog ist nun schon eine Weile her und deshalb ist wieder höchste Zeit unseren Lesern und den begeisterten "Kommentar-Schreibern" neue Infos aus unserem Erasmus Leben zu liefern. Die Zeit hier ist nämlich natürlich nicht stehen geblieben.

Gestern, Donnerstag, feierten wir Halloween. Und natürlich waren wir verkleidet, sehr preiswert, aber sehr eindrucksvoll... Ein Riesenspass wie auch in den Bildern zu sehen ist:

Mönche und Teufel - Good & Evil
(Naiara, Sonia, Manuel, Wolfi)

Alex aus Rumänien als Vampir

Andrea aus Italien probiert geniale Pasta aus Italien von Italienern zubereitet:

Auch Alberto (It) und Cristian (It) schmeckts

Ana ist auch in Warschau angekommen. Sie wird ein Monat für ein chemisches Institut hier in Polen arbeiten. Sie hat sich schon gut eingelebt und dass, obwohl sie wirklich "sehr" hart arbeiten muss und in der ersten Woche viel zu wenig geschlafen hat :). Aber dafür hat sie eine unglaublich nette Putzfrau, die immer sehr, sehr aufmerksam ist.

Und mehr Parties... ;)

Gemeinsames Abendessen in unserem Studentenheim "Babilon"

Schön langsam wird es Winter hier in Warschau und wir müssen uns um die Heizung kümmern.

Elisabeth aus Ried

Paulina aus Polen vom Erasmus Student Network

Stijn weckt Naiara um ca. 5:00 am morgen, als er vom fortgehen heimkommt... (Fotograf: Manuel)

Und zum Schluss "Tag der offenen Tür" an unserer Uni

Manuels YouTube Video Seite

2008-10-06T10:58:00.000-07:00

Wirklich tolle Videos von unseren Polen Erlebnissen könnt ihr auf Manuels YouTube-Seite finden. Für gute Unterhaltung sofort unter http://www.youtube.com/ManiRiegler reinklicken.

Und noch mehr Bilder:

Manuel beim Dinner der Nationen in Katowice:

Wolfi in Krakau:

TU Warschau

2008-10-03T06:59:00.003-07:00

Gestern waren wir bereits auf unserer Universität. Nach einer speziellen Einführungsveranstaltung für Erasmus-Studenten mit Führung durch das schöne Gebäude kümmerten wir uns um unseren Stundenplan und unsere Kurse.

Am Abend waren wir dann bei Albertos Studentenheim und lernten seine neuen, speziellen, polnischen Nachbarn kennen. Sie alle feierten den Semesterbeginn mit einer großen Menge Vodka und sangen dazu polnischer Lieder. Besonders angetan waren wir vom Kapitän...

Und zum Abschluss dieses Posts gibt es noch etwas kulturelles. Das höchste Gebäude Polens, der Kulturpalast, bei Nacht.

Autopanne im Berufsverkehr

2008-10-03T06:59:00.001-07:00

"Gestern hat mis Glück verlassen,
Du liegst am Autofriedhof draußen....."

Nein, ganz so schlimm war es natürlich nicht, aber es ist trotzdem nicht sehr angenehm, wenn man in einer fremden Großstadt, auf der ganz linken Fahrbahn einer drei spurigen Straße mitten im schwersten Berufsverkehr eine Panne hat :-)

Natürlich hatte ich mich zu Hause auf keine Panne vorbereitet, da mein 14 Jahre alter Renault 19 bis jetzt der Inbegriff von Zuverlässigkeit war. Nichtsdestotrotz werde auch die besten Pferde irgendwann lahm.

Glücklicherweise konnten wir das Auto rasch auf einen nahen Parkplatz schieben. Die Damen aus der nahen Pizzeria kümmerten sich um den Abschleppdienst und versorgten uns mit Pizzen.

Der Mann mit dem Pannenauto konnte natürlich kein Englisch und kein Deutsch. Schlussendlich einigten wir uns darauf, dass er mein Auto bekommt, meine Zündschlüssel, alle Fahrzeugpapiere meine Telefonnummer und 160PLN (ca. 50EUR) für seine Mühen. Dafür bekam ich ein kleines Stück Papier auf dem eine Adresse stand.
Nach diesem, für beide Seiten guten Deal, besiegelten wir das Geschäft mit Handschlag und ich konnte mich wieder beruhigt meiner Pizza widmen.

Seit diesem Tag warte ich auf einen Anruf der Werkstatt, aber anscheinend handelt es sich um eine größere Reparatur, denn es hat sich nie wieder jemand bei mir gemeldet...

Nein, das stimmt natürlich nicht. Morgen hat man mir versprochen, ist das Auto abzuholen. Da man mir keine Adresse sagen konnte, werde ich sogar persönlich von der U-Bahn Station abgeholt. Klingt etwas konfus, aber ich bin guter Dinge.
Kaputt war übrigens das Kupplungsseil und am Telefon meinte der Mechaniker, dass die Kupplung dem Ende zugeht. Morgen werde ich fragen, was eine Reparatur der Kupplung kostet. Vielleicht würde das Sinn machen, wenn es nicht zu teuer ist.

Vielleicht war auch einfach die Anreise von Katowice nach Warschau zu viel Belastung für das Auto, da wir das Auto sehr, sehr vollgepackt hatten.

Postadresse bis Mitte Februar

2008-10-02T11:38:00.000-07:00

Wer uns gerne Geschenke, Nahrungsmittel, Medikamente, österreichisches Bier oder einfach einen Brief schicken möchte. Unsere Postadresse bis Mitte Februar ist

Dom Studencki "Babilon" Pokoju 227A
Ulica Kopinska 12/16
02-321 Warszawa
Polska

Leben in Warschau

2008-10-01T06:13:00.000-07:00

Nun haben wir uns bereits gut eingelebt in der 1.7 Mio Stadt Warschau. Auf Google Maps haben wir eine Karte erstellt, auf der wir die von uns besuchten Orte markieren werden, damit wir uns an alles erinnern können :)

Eine weitere Karte befindet sich gerade im entstehen und wird die Heimat unserer Kollegen vom Sprachkurs und ihre polnischen Unterkünfte zeigen. Dadurch sollte für uns das Reisen und das Besuchen in Polen deutlich einfacher werden! Map of Nations

Und hier der Link zur offiziellen Warschauer Touristeninformation.

So weit also alles gut! Wir freuen uns bereits auf den morgigen ersten Willkommens-Tag an der Universität.

Abschied von Katowice - Die Reise geht weiter

2008-09-30T07:07:00.000-07:00

Das Monat war PERFEKT! Wir werden Katowice sehr vermissen. Jetzt haben wir bereits unser Quartier in Warschau bezogen und nehmen an der "Erasmus Welcome Week" teil. Das wird bestimmt auch sehr interessant. Mehr Infos gibt es bald ...

Links mit Fotos, Videos, usw... :-)

2008-09-23T10:15:00.000-07:00

Vieles wurde von unserer Gruppe bereits fotografiert und im Internet veröffentlicht. Das wollen wir euch treuen Lesern natürlich nicht vorbehalten. Hier also eine kurze Liste von interessanten Links:

Manuels Blog, wo er auch von Zeit zu Zeit Einträge schreiben wird!
Manuels Picasa Fotoseite, mit unseren Bildern :-)

Weitere Fotos auf Picasa (fotografiert von Deniz)

Außerdem gibt es auf www.facebook.com eine Gruppe mit dem Namen
"EILC 9/2008 in Katowice, Poland - The dream team!", dort findet man auch zahlreiche Fotos und einige Videos.

Folgender Link bringt euch zur Hompage unserer Sprachschule

SchoolL of Polish language and culture, University of Silesia, Katowice

An unsere Besucher in Warschau

2008-09-20T09:47:00.000-07:00

Liebe Leute,
alle die mit dem Gedanken spielen uns zu besuchen, und wir hoffen wirklich sehr, dass es sehr viele Leute sein werden, sollten sich unbedingt die Sparschiene-Angebote der ÖBB ansehen: Sparschiene der ÖBB

Coautor sagt "HALLO"

2008-09-18T07:01:00.000-07:00

Freunde...es ist mir eine Ehre von Wolfgang in den Stand des "Coautors" erhoben worden zu sein. Und als erste gute Tat gibt es folgendes Bild und ein Video, damit ihr seht das es uns hier tatsächlich gut geht!
tschüss und baba,
Mani

Wochenende in Polen

2008-09-07T05:07:00.000-07:00

Nachdem wir uns beim gemeinsamen Karaoke singen am Nachmittag bereits auf das bevorstehende Wochenende eingestimmt hatten, und uns bei unseren jungen Lehrern ueber die besten Ausgehmoeglichkeiten in der Stadt informiert hatten, machten wir uns nach gemuetlichen gemeinsamen trinken auf den Weg in den Club Spiż. Dort wurde natuerlich fleissig weiter gefeiert, bis ca. 03:00 am mogen. Das hat auch absolut gereicht!
Im Club war wirklich was los und das Bier war auch nicht zu teuer. 9 Zloty, wenn ich mich richtig erinnere... Das Bezahlsystem ist auch interessant, am Anfang bekommt man mit dem Eintritt eine Kreditkarte, die man mit Geld aufladen kann. Waehrend der Nacht wird von der Karte abgebucht, und man benoetigt kein Bargeld mehr. Das ueberschuessige Geld wird dann beim verlassen des Clubs wieder ausbezahlt. Am Samstag waren wir am Ausflug nach Auschwitz und heute wird endlich Fussball gespielt.
Wie ich bereits erwaehnt habe: Deutschland gegen die Welt... Fuer das Match heute haben Alessandro(Italien), Arne(Deutschland) und ich extra einen neuen Fussball kaufen muessen. Manuel hatte zwar naemlich einen Ball mitgenommen, aber der ist schon kaputt. Der Hartplatz beim Studentenheim ist umzauent und der Zaun ist wirklich bereits in einem sehr schlechten Zustand. Und nachdem wir zu zweit ca. eine halbe Stunde gespielt hatten, konnten wir den Ball wegwerfen, da sich ein Stueck Draht reingebohrt hatte... Ab nun unterstuetze ich jede Zaunreperaturmassnahme bei uns zu Hause voll und ganz!! Apropos, ich hoffe es wird auch daheim noch fleissig Fussball gespielt, es passt das Wetter und ihr habt immer genuegend Leute?!
Das Wetter hier ist uebrigens super. Bis jetzt noch kein Regen und ich musste noch keinen Gedanken an eine lange Hose verschwenden.
Gerade habe ich gelesen, dass Oesterreich gegen Frankreich gewonnen hat!! Wahnsinn!!!! Ich freue mich schon, wenn ich nacher die Leute aus Frankreich treffe *gg*. Ich hoffe das geht so weiter, denn bis jetzt hat man es wirklich nicht leicht, wenn man ein Freund des oesterreichischen Fussballs ist... Die Italiener, Alessandro und Alberto, kennen zumindest Garics, Manninger, Konsel und Prohaska :)
Wie ich gesehen habe sind die Swingolf Turnier Vobereitungen bereits am laufen. Echt schade, dass ich nicht dabei sein kann, dadurch kann ich meine umfrangreiche Pokalsammlung mit grossen Turniererfolgen leider nich erweitern ;) Wie sieht die Form aus, gibt es Favoriten? Wird sich Andreas wieder unter die Top 3 kaempfen *g*. Und Andrea, ich hoffe du gewinnst wieder die Damenewertung, oder die Jugendwertung, kommt darauf an, wo du startest!
Vielen Dank auch an Ana, Elke und Rudi fuer eure Kommentare. Es ist super, wenn man auch von daheim bzw. von Spanien einige Saetze lesen kann :-)
Das wars fuers erste! Noch einen schoenen Sonntag und bis bald!!
Wolfi

KZ Auschwitz

2008-09-07T04:49:00.000-07:00

Am Samstag wurde uns eine Fuehrung durch das KZ Auschwitz ermoeglicht. Was hier passiert ist, ist wohl das schrecklichste was auf der Welt passieren kann. Unvorstellbar, und deshalb fuer mich auch unbeschreibbar. Das Museum.

Dzine dobry Katowice!

2008-09-04T14:39:00.000-07:00

Nun sind Manuel und ich bereits 4 Tage in Polen und wir haben uns bereits gut eingelebt. Es ist wirklich unglaublich, wie gastfreundlich wir aufgenommen wurden. Fotos kann ich leider noch keine praesentieren, da ich meine Kamera leider daheim vergessen habe :-)

Aber alles der Reihe nach... Die Anreise am Montag klappte bis auf einige zu viel gefahrene Kilometer ohne Probleme. Die gut ausgebauten Strassen waren dabei bereits die erste positive Ueberraschung! Um ca. 21:00 trafen wir schliesslich in unserem Studentenheim in Kattowitz ein. Hier ist zwar alles etwas altmodischer als bei unserer Unterkunft in Hagenberg und es gibt keinen Internetanschluss am Zimmer, ansonsten ist aber alles Ok. Nachdem wir das Zimmer notduerftig eingeraeumt hatten, machten wir uns auf den Weg zum Studentenpub, wo es sich schon zahlreiche Kollegen unserer Polnisch-Lern-Gruppe gemuetlich gemacht haben. Die Gruppe ist wirklich super und richtig gut drauf! Wir haben Leute aus Portugal, Spanien, Frankreich, Italien, Deutschland, Slowakei, Finnland, Tuerkei, Ungarn und Oesterreich. Ich hoffe ich habe keine Nation vergessen!
Am Dienstag wurden wir an der Uni offiziell begruesst. Diese Feier war sehr schoen und steigerte die Vorfreude auf die naechsten Wochen sehr. Zum Mittagessen wurden wir in einen richtig coolen Jazzclub eingeladen. Anschliessend wurden uns bei einem Stadtfuehrung die wichtigsten Plaetze der Stadt gezeigt. Am Abend waren wir natuerlich wieder im Pub :-)
Seit Mittwoch wird polnisch gesprochen. Und der Sprachkurs ist wirklich INTENSIV! Unglaublich welches Tempo vorgelegt wird. Aber Dank grossartigen, motivierten Lehren, macht sogar das Spass! Jedoch ist polnisch wirklich unglaublich schwierig zu sprechen, zu schreiben und zu lernen...
Wir haben jeden Tag am Vormittag und am Nachmittag Unterricht. Und am spaeten Nachmittag immer ein kulturelles Zuckerl. Heute zum Beispiel die Geschichte des polnischen Animationsfilmes und (was nicht bei allen sehr beliebt war *gg*) polnische Literaturgeschichte. Gestern wurden uns in einem interessanten Vortrag die schoensten Plaetze Polens vorgestellt. Morgen steht Karaoke am Stundenplan!! -> Da kann ich dann endlich ganz Europa mein Gesangstalent beweisen. Apropos Europa, am Wochenden haben wir ein Fussballmatch eingeplant, und zwar Europa gegen die Deutschen ;). Natuerlich nur, da die Deutschen klar in der Ueberzahl sind *g*.
Was auch noch erwaehnenswert ist, jedes Wochenende werden von der Uni Ausfluege organisiert, an denen wir gratis teilnehmen duerfen. Unter anderem werden wir Auschwitz/Birkenau und Krakau besuchen.

Ich freue mich natuerlich immer ueber die neuesten Nachrichten von daheim und auf eure Besuche!!
Bis bald!
Wolfi

Karte von Polen

2008-08-31T02:32:00.000-07:00

Damit ihr euch besser orientieren könnte gibt es folgende Karte von Polen, die sich mit der Zeit mit immer mehr Informationen füllen sollte! (Das war also doch noch ein Eintrag aus Linz ;)

Die Karte

Willkommen zum Blog

2008-08-31T01:52:00.000-07:00

Liebe Freunde,
willkommen zu meinem Blog über das Auslandssemester von Manuel und mir im Wintersemester 2008/09 in Polen. Unsere Ziele sind Kattowitz (Katowice) und Warschau (Warszawa).

In Kattowiz werden wir im September an einem EILC (Erasmus Intensive Language Course) teilnehmen, bei dem wir hoffentlich ein paar wichtige Worte polnisch lernen werden und unter anderem die Städte Krakau und Ausschwitz besuchen werden. Infos zum EILC gibt es hier: Sprachkurs.
Ab Oktober beginnt dann das Semester in Warschau. Dort werde ich an der "Faculty of Electronics and Information Technology of the Warsaw University of Technology" studieren (Fakultät).

Die Reise beginnt am Montag, 31. August 2008 un 06:00 am Morgen. Manuel und ich werden gemeinsam mit meinem guten alten Renault 19 fahren, was so viel wie eine garantierte Diebstahlversicherung ist ;-). Die Reise führt über Wien nach Bratislava bis Kattowitz. Die Strecke ist 624 km lang und die Fahrzeit wird ca. 7 Stunden betragen (laut Routenplaner von Google Maps.)
Der nächste Post wird dann hoffentlich bereits in Polen geschrieben :-)

cu!
Wolfi